Aviso legal

Preámbulo

Elior Group opera el sitio web https://www.dericebourg-multis... (en adelante, el "Sitio") con el fin de proporcionar información personal a los internautas que lo utilizan. La conexión y el acceso al Sitio implican la aceptación plena y sin reservas por parte del usuario de estas condiciones generales de uso (en adelante, las "Condiciones Generales" o "CGU").
Todas estas disposiciones son de aplicación obligatoria para los usuarios, quienes deben revisar estas CGU en cada conexión al Sitio.

Publicación / Director de la publicación

Elior Participations, sociedad en comandita por acciones con un capital de 5.309.530 euros, con domicilio social en 9-11, allée de l'Arche, 92032 París La Défense Cedex, Francia, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Nanterre con el número de identificación única 380 543 678 RCS NANTERRE – Tel: +33 (0)1 71 06 70 00.
Director de la publicación: Daniel Derichebourg, Director General de Elior Group

Diseño y desarrollo

Vectors Group para la Dirección de Comunicación de Elior
Dirección: 43 rue Beaubourg, 75003 París
Contacto: contact@vectors-group.com

Protección de datos personales

El usuario es informado de que los datos personales recopilados a través de formularios de contacto, servicios personalizados u otros cuestionarios pueden ser objeto de un tratamiento automatizado por parte de Elior Participations o de otras empresas del Grupo (es decir, empresas que, en virtud del Artículo L233-3 del Código de Comercio francés, (i) controlan directa o indirectamente, (ii) son controladas directa o indirectamente o (iii) están directa o indirectamente bajo control común de Elior Group (408 168 003 RCS NANTERRE), en adelante, las "empresas del Grupo").

Las empresas del Grupo garantizan el respeto a la privacidad y la seguridad de la información recopilada a través del Sitio. Los datos proporcionados por el usuario no se comparten con terceros y están destinados exclusivamente al uso interno de las empresas del Grupo, sus departamentos y empleados.

Durante la navegación por el Sitio, se pueden recopilar los siguientes datos (la lista cubre todos los formularios, cuestionarios y servicios personalizados del Sitio):

• Nombre, apellidos, título/función, código postal, empresa, dirección de correo electrónico, asunto del mensaje, contenido del mensaje (solo si es necesario para responder a la solicitud), género, ciudad, país, nombre del sitio web del empleador, número de teléfono (personal o profesional, fijo o móvil), contraseña, condición de cliente de alguna empresa del Grupo, mercado o entidad del Grupo a la que está asociado el usuario, movilidad interna/traslado, información proporcionada en el mensaje relacionada con la gestión del personal (para empleados), currículum vitae, carta de motivación, región, medio de comunicación en el que interviene el usuario (en el caso de contactos de prensa), nombre del restaurante (en el caso de un contacto de cliente), nombre del departamento relevante (comercial, asociación, servicio de calidad, reclutamiento, otro), empleo de interés.

Los datos recopilados tienen como única finalidad el tratamiento de las solicitudes del usuario y la prestación de respuestas adecuadas. En el caso de solicitudes espontáneas de empleo, los datos permiten el procesamiento de la solicitud por parte de los servicios de las empresas del Grupo.

Los datos recogidos a través del Sitio están destinados exclusivamente a las empresas del Grupo, sus empleados y departamentos (en adelante, los "Destinatarios").
Los datos solo se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para procesar la solicitud y proporcionar la mejor respuesta posible.

Algunas informaciones solicitadas en los formularios en línea son obligatorias (marcadas como tal). Si la información obligatoria no se proporciona o es incorrecta, los datos no se envían a los Destinatarios y, por lo tanto, la solicitud no se procesa.

Si el usuario se suscribe a uno de nuestros boletines informativos, su dirección de correo electrónico se utilizará exclusivamente para el envío de mensajes y anuncios de Elior Participations o de las empresas del Grupo. No se utilizará para el envío de mensajes comerciales de terceros.
El usuario puede darse de baja en cualquier momento haciendo clic en el "Enlace para darse de baja" que figura en todas nuestras comunicaciones o enviando un correo a gdpr-contact@eliorgroup.com.

Derechos del usuario en relación con los datos personales

De acuerdo con la normativa vigente, las personas cuyos datos sean recopilados tienen los siguientes derechos:

• Derecho de acceso e información: obtener información sobre el tratamiento de sus datos personales y una copia de ellos.
• Derecho a la limitación del tratamiento: restringir el procesamiento de sus datos a lo estrictamente necesario.
• Derecho de rectificación: modificar datos personales inexactos o incompletos.
• Derecho de supresión: solicitar la eliminación de datos personales, dentro de los límites legales.
• Derecho de oposición: oponerse al procesamiento de sus datos personales, dentro de los límites legales.
• Derecho a retirar el consentimiento: en caso de que el tratamiento de datos personales requiera el consentimiento del usuario, este puede retirarlo en cualquier momento.
• Derecho a la portabilidad de los datos: cuando sea aplicable, solicitar la devolución de los datos personales proporcionados o su transferencia a un tercero.

Estos derechos pueden ejercerse enviando una solicitud a gdpr-contact@eliorgroup.com. Para más información sobre la protección de datos, consulte el sitio web de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL): http://www.cnil.fr.

Cookies

Utilizamos dos tipos de cookies en el Sitio:

• Cookies de sesión: garantizan una navegación segura y eficiente. Son temporales y se eliminan automáticamente cuando el usuario sale del Sitio.
• Cookies permanentes: permiten analizar el comportamiento del usuario y realizar estudios estadísticos a través de Google Analytics (datos anónimos).

Actualmente, no utilizamos cookies de terceros (por ejemplo, para publicidad). El usuario puede rechazar las cookies al acceder al Sitio o desactivarlas en la configuración de su navegador.

Hipervínculos al Sitio

Se autoriza la creación de enlaces de hipertexto al contenido del Sitio bajo las siguientes condiciones:

• Prohibición de enlaces profundos (framing): ningún elemento del Sitio puede integrarse en otra página web.
• Obligación de mencionar la fuente: se debe indicar la fuente www.derichebourg-multiservices....

Redes sociales

El Sitio utiliza botones de redes sociales que permiten compartir contenido. Al hacer clic en estos botones, se establece una conexión directa con los servidores de la red social correspondiente.
Si el usuario no desea que la red social asocie la información recopilada con su cuenta, debe cerrar sesión antes de visitar el Sitio.

Derechos de autor

El Sitio y todo su contenido son propiedad intelectual de Elior Group o de terceros con autorización de uso.
Cualquier reproducción, representación o modificación sin autorización está prohibida y constituye una infracción de derechos de autor.

Responsabilidad

Elior Group y sus filiales no se responsabilizan de:

• Cualquier error u omisión en la información del Sitio.
• Daños directos o indirectos derivados del acceso o uso del Sitio.
• Pérdida de datos o perjuicio financiero vinculado al uso de la información del Sitio.

Elior Participations se reserva el derecho de modificar el contenido del Sitio y estas CGU en cualquier momento sin previo aviso.

Legislación aplicable

El Sitio es operado por Elior Group (Elior Participations) en Francia y se rige por la legislación francesa. Cualquier litigio será competencia del Tribunal de Comercio de París.

Última actualización

Marzo de 2025